A tous les amis, clients et intéressés de La Petite Brenne , 

2009 était une saison excellente, avec beaucoup de clients et une ambiance très conviviale. Le beau temps y a bien sûr aussi apporté sa contribution.

La chambre de musique était un succès car non seulement plus de groupes s’y sont entraînés que jamais mais aussi des gens sont venus s’entraîner seuls attirés par le calme qu’offre cette pièce. Les soirées musicales qui en résultaient étaient très populaires. Nous avons d’ailleurs fini la rénovation de cette chambre de musique, chacune de ces pièces a reçu une nouvelle fenêtre donnant sur l’extérieur en pierre de taille. Ceci a pour but de mieux faire passer la lumière vers la bibliothèque et la partie basse du restaurant, où il y a souvent peu de lumière. Nous avons fait le cadre en pierres traditionnelles  (pierres de taille) pour qu’il semble que les fenêtres ressemblent à un tas de débris come le reste, pardon, pour qu’elles se fondent bien dans notre authentique bâtiment principal de plus de 200 ans. Si on aurait dit dans le temps que ces vieilles écuries serviraient de restaurant-réception-bibliothèque-salle de jeux, sans doute personne ne l’aurait cru. 

Une autre nouveauté cette saison (et moins authentique) était le WIFI, qui était gratuitement disponible autour du restaurant. C’était une année test qui s’est plutôt bien déroulée ( bien que nous ayons dû rapidement enterrer un câble dans la cour en pleine saison). Nous allons continuer à offrir le WIFI et pensons que la qualité sera meilleure cette année car un nouveau pôle WIFI a été construit à Luzeret.

Le concours de pêche que nous avions organisé pour la saison était aussi un grand succès. Son but était de réduire la population de poisson-chats de l’étang. Bien qu’il ne soit pas grand, le poisson-chat mange les œufs et les petits des autres poissons et met ainsi en danger l’équilibre naturel. En tout, 7700 poisson-chats ont été attrapés. Les gagnants du concours sont :Henk van Driel chez les adultes avec 1796 unitésDavid Kassing chez les jeunes avec 527 unitésIls recevront tous les deux un prix de 100€.L’année prochaine, nous organiserons un autre concours de pêche, bien que nous en changerons les règles. Nous désignerons un vainqueur toutes les semaines ou tous les mois, pour que les clients qui restent pas toute la saison aient aussi une chance de gagner.

Le terrain de foot à côté de l’étang était très populaire également, notamment grâce aux efforts de John  ‘l’écossais’, qui a su motiver beaucoup d’enfants pour le foot.

En ce moment, nous sommes en train de rénover le sauna, qui sera agrandi avec une salle de douches. Nous y organiserons aussi parfois des scrubs ( des massages au sel) et notre masseuse Annette veut aussi organiser des massages ‘mouillés’ (comme enveloppements d’argile, massages au chocolat ou hammam).

L’aire de jeux a été agrandie avec un filet d’escalade de 5m de haut dans la forme d’un tipi. C’est très spectaculaire.

Il y a aussi du nouveau du côté des animaux. Pour commencer il y a eu un grand drame. Juste après la saison, la grande star du camping, le cheval Cosette, est décédée de vieillesse. La cause directe du décès était une arthrose à cause de laquelle elle ne pouvait plus se relever, et les chevaux qui restent couchés finissent mal. Nous avons pu la relever plusieurs fois, ce qui n’est pas facile avec un cheval de 800kg, mais au final ce problème lui a été fatal. Ceci nous a tous rendus très tristes.Mais la vie continue, il y a ainsi deux nouveaux animaux sur le camping : un nouveau chien, Peps, que nous avons reçu en septembre, qui est un croisement entre un berger hollandais et un berger suisse, et un nouveau poulain, un paso peruano. La saison prochaine nous ferons d’ailleurs aussi beaucoup de mosaïque (et de sculpture, de cirque, sport, musique, etc) dans notre programme d’animation et les différents bénévoles se préparent déjà.Cela compte aussi pour nous, maintenant que les jours se rallongent nous avons hâte d’être dans la nouvelle saison et nous espérons bien sûr que cela compte aussi pour vous et que nous pourrons vous revoir lors de la prochaine saison. 

Amitiés de nous tous en Brenne,